push into แปล

• 1) phrase. v. อัดเข้า
  ที่เกี่ยวข้อง: ดันเข้า, ยัด ชื่อพ้อง: fit into
  2) phrase. v. กระตุ้น
  ที่เกี่ยวข้อง: ชักจูงให้เข้าร่วม ชื่อพ้อง: thrust into

• push     1) vi. ดัน ที่เกี่ยวข้อง: ผลัก, เข็น, ผลักดัน ชื่อพ้อง: force,
• into     1) prep. กลายเป็น 2) prep. เกี่ยวกับ 3) prep. เข้าไปใน 4) prep.
• push at    phrase. v. พยายามผลัก ที่เกี่ยวข้อง: ดัน ชื่อพ้อง: push towards, thrust at
• push by    phrase. v. ชนเบา ๆ ที่เกี่ยวข้อง: สัมผัสเบา ๆ
• push for    phrase. v. กระตุ้น ที่เกี่ยวข้อง: ขอร้อง, บังคับ ชื่อพ้อง: press for
• push in    1) phrase. v. ผลักเข้าด้านใน ที่เกี่ยวข้อง: ดันเข้า ชื่อพ้อง: plung in, press in 2) phrase. v. เบียดเข้ามา 3) phrase. v. ขัดจังหวะพูดแทรก 4) phrase. v. อัดใส่ ที่เกี่ยวข้อง: ดัน, ยัด ชื่อพ
• push on    1) phrase. v. รีบดำเนินต่อ ที่เกี่ยวข้อง: ทำต่อ ชื่อพ้อง: plough on, press forward 2) phrase. v. ชักจูง ที่เกี่ยวข้อง: กระตุ้น 3) phrase. v. ดัน ที่เกี่ยวข้อง: ผลัก ชื่อพ้อง: press on
• push to    phrase. v. ปิดให้สนิท ชื่อพ้อง: pull to
• bell push    ปุ่มกระดิ่ง
• push (against)    v. ยัน [yan]
• push a car    v. exp. เข็นรถ [khen rot]
• push about    phrase. v. บังคับ ที่เกี่ยวข้อง: ควบคุม ชื่อพ้อง: kick about, order about
• push against    phrase. v. ผลัก ที่เกี่ยวข้อง: กด, ดัน ชื่อพ้อง: press against, thrust against
• push ahead    1) phrase. v. ผลักไปข้างหน้า ที่เกี่ยวข้อง: ด้านไปด้านหน้า, ด้านหน้า 2) phrase. v. เดินหน้าต่อ ที่เกี่ยวข้อง: ทำต่อไป ชื่อพ้อง: press forward, press on
• push along    phrase. v. เข็นไป ที่เกี่ยวข้อง: ผลักไปตาม

• แกเอาขยะประเภทไหนใสหัวเธอถึงทำให้เธอมานี่ได้
  What kind of garbage did you push into her head to get her to come along?
• และพร้อมทำการรบเพื่อรุกคืบเข้าไปในฟิลิปปินส์
  Ready for the final push into the Philippines.
• ฉันไม่อยากถูกดันลงกองขี้ทุกวัน นี่มันแผนวิน วิน วิน
  I don't wanna get pushed into shit every day. It's a win-win-win.
• แต่ถ้าเธอกังวลว่าฉันจะโดนผลักเข้าไปละก็, ไม่ต้องกลัว
  But if you're worried I'm gonna be pushed into anything, don't be.
• วิทยาลัยที่กำลังไว้ทุกข์ถูกกระตุ้น ให้เกิดความโกลาหล
  A campus already in mourning is pushed into chaos.
• ขวดคว่ำ และตรงกับแบบผลักลงไป ถึงแม้ว่าน้ำจะ...
  A bottle is turned upside down and matches pushed into it, even though water is...
• ทำไมเราเป็นฝ่ายถูกกดดันจนกลายเป็นถูกฆ่าอีกราย โย่ว ฉันหมายถึง
  Why'd we have to go pushing into new turf, yo?
• ขณะที่พ่อฉันกำลังถูกเข้าสู่เปลวไฟ
  While my father was pushed into the fire, we were pulled deeper into the furnace.
• ถ้าเขาคุมยานลำนั้นได้เราเสร็จแน่
  He's pushing into orbit! If he takes control of that ship, we're dead.
• และเฮยส์โดนผลักออกไป โดนหนามทิ่ม
  and Hayes get pushed into the spikes.